The annual South by Southwest festival is one of the primo events in rock ’n’ roll, and Toronto’s Jason Collett is an enthusiastic supporter.