“I’m a pretty lucky person to have amazing friends and people who want to come play,” says Edwards of the guests on her new album, Voyageur.