"The film became something else," mused The Exorcist actor Max von Sydow. "It became some kind of a mental test."